Foto's en informatie over Tsjechië - Adrspach-Teplice Rotsen

Home

Intro Isergebergte Adrspach-Teplice rotsen Sumava & Lipno Moravië
Praag Macha's land Boheems paradijs Reuzengebergte Kastelen

a

Intro & geschiedenis Adrspach rotsen Teplice rotsen
Voor een verblijf in het Adrspach gebied adviseren wij: 5014 - Pension Dita
a

Adrspach-Teplice rotsen (Adršpašsko-teplické skály)
U zal niet op veel plaatsen zoveel fantastische plekken kunnen zien, als in het gebeid van de Adršpach-Teplice rotsen. De Adršpach-Teplice rotsen zijn één van de grootste en wildste rotsformaties in Midden-Europa. Zij zijn niet alleen een attractie voor een dag, want het zal U Uw hele leven bijblijven. De stenen stad in het noorden van Oost-Bohemen charmeert toeristen al sinds de 18e eeuw, toen een brand alle flora in het gebied heeft vernietigd. De schoonheid van de zandstenen voorwerpen destijds werd enigszins benadrukt door het gedurfde platteland. Sindsdien zijn de toeristische routes vastgesteld willen bergbeklimmers voortdurend alle toppen van de stenen objecten bereiken. De namen van de stenen voorwerpen werden gekozen in de 18e eeuw. Onder de meest populaire behoren: Milenci (geliefden), Starosta a Starostová (De burgermeester en zijn vrouw), Homole Cukru (Suikerzak), Krakonošova lenoška (Krakonoš zijn luie stoel), Džbán of Sloní náměstí (Olifantenplein). Sommige steden zijn alleen toegankelijk via ladders. Ook het hoog gelegen rotsmeertje, waar U kunt genieten van een ritje op een veerboot met een grappige bestuurder, ligt heel goed verborgen. U kunt er met een kinderwagen, rolstoel of een gebroken been niet komen. Degenen die het daar naar toe dus niet redden, kunnen als alternatief het azuurblauwe meertje in de toegang tot het gebied van Adršpach rotsen bewonderen. Boten kunnen worden gehuurd ter plaatse. De stenen stad heeft in elk jaargetijde zijn charmes. In de laatste jaren is het Adrspach-Teplice gebied ook in het buitenland bekend geworden. Men verneemt dat door het stijgende bezoekersaantal. In het weekend en in de vakantietijden is het enorm druk, daarom adviseert men om door de weeks te gaan, of buiten het seizoen. Het min of meer vergeten Broumov biedt tevens een uitstekende gelegenheid voor een actieve vakantie.

Klik op de foto voor de ware grootte

Hoe komt U er
Het gebied van de Adršpach-Teplice rotsen is gedurende het gehele jaar te bezichtigen. Via de auto reist U via Náchod, Hronov en Teplice nad Metují. Parkeerplaatsen zijn altijd in de buurt van het rotsachtig gebied. Met de trein reist U vanaf Hradec Kralove richting Teplice nad Metují (85 km tot de rotsen, en 89 km tot aan Adršpach). Het station ligt in de buurt van het gebied. Tevens staat alles goed aangegeven. Kijk ook onder op de kaarten.

Klik op de foto voor de ware grootte

Geschiedenis van de Adršpach-Teplice rotsen
Adršpach en zijn omgeving zijn al sinds eeuwen met veel geheimzinnige verhalen verbonden,
zoals verhalen met bosfeeën, rovers, en hekserij.

Metuje
De rivier genaamd Metuje stroomt er al sinds eeuwen, en heeft gedurende de jaren heel veel veranderd, en is mede daardoor verantwoordelijk voor de schoonheid van de omgeving. Tevens is leuk te weten hoe deze rivier aan zijn naam is gekomen. De oudste mensen hier vertellen tot aan vandaag nog steeds hetzelfde verhaal. De rivier dankt zijn naam aan de Benedictijnse monniken die zich in deze regio vestigden. De Metuje rivier was de grootste en de meest mysterieuze rivier in de regio. In die tijd had het geen enkele naam en niemand wist, waar de bron lag. Dus de monniken, voorzien van voedsel voor enkele dagen reisden tegen de stroom in. Overal was er een dicht bos, zodat ze nogal langzaam opschoten, maar op een dag kwamen ze bij een plaats, waar de bron moest worden vastgesteld. Uiteindelijk was het dus gevonden, maar ze konden geen passende naam voor de rivier bedenken. Op hun weg terug is de naam ontstaan. Tijdens een rustpauze gingen enkele monniken op verkenning uit, en vonden een bijennest in een boom. Er was zoveel honing, dat het drupte. De monniken die zeer verrast waren riepen "Med tu je" "Med tu je" wat betekent: "Honing is er, Honing is er: De naam van de rivier was geboren. Later is het veranderd in Metuje en dat is tot op vandaag nog steeds het geval.

Een Koninkrijk aan water

Interessant te weten is dat men tot op vandaag nog discussieert waar nu precies de bron van de rivier de Metuje ligt. De meest populaire versie zegt dat de rivier ontspringt bij de "Wolfskloof". Het water, en dan vooral het ondergrondse water is een waardevol natuurfenomeen van het adrspach gebied. Op een diepte van honderden meters vloeit het door de waterdoorlatende zandstenen, en dat over een gebied van circa 100 km2. Het behoort tot de meest indrukvolste onderwaterstromen in Centraal Europa. Het water stroomt onder druk naar de oppervlakte, waar het machtige artesische bronnen vormt. De waterbron is zo sterk, dat het niet alleen de gehele regio verzorgt, maar het wordt ook als bekend tafelwater in de gehele Tsjechische republiek verkocht.

Klik op de foto voor de ware grootte

Stenen steden
Zelfs vandaag nog worden de stedenlabyrinten van Teplice en Adršpach "Stenen stad" genoemd. Een oude legende zegt dat het ooit eens twee echte steden waren. Ze waren van enorme strategische betekenis, want de gehele regio was bedekt met bos en rotsen, en alleen via de deze "twee steden" kon de vijand het koninkrijk binnendringen. Ook zegt de legende, dat enkelen van onze voorvaders zich wel eens lieten ompraten, en voor een niet geringe beloning de vijanden het rijke Koninkrijk binnen lieten. De vijand moordde, plunderde, en bedreigde de mensen. Een God van onze voorvaderen ergerde zich daar enorm over en beveelt de steden tot steen te veranderen. Nog maar net had hij zijn vloek uitgesproken, en het was al gebeurd. Huizen, kerken, mensen, dieren, alles werd in dat ogenblik van steen.

Herinneringen uit de pers

Avonturen van Adršpach - Een wandelaar uit 1846
"Toen opende de gids een paar kleine deurtjes, en we gingen verder via een zandpadje. Hij liet ons verscheidene rotsen zien, en noemde hen Echosteen, Kapucijner, handschoen, burgermeester, asbak, een steiger, Vratislav Magdalena kerk, een tribune, een piramide, een paddestoel, een ruďne, een halvering van steen, een hond en vele anderen. Al deze namen zijn verbonden met de manier zoals de stenen eruit zien. Een steen was door onze gids benoemd naar onze Keizer Leopold. Ik vroeg aan wie hij dacht? Keizer Leopold I, of Keizer Leopold II. Hij gaf als reactie; "Wie U wilt". Ten slotte kwamen we bij een groene weide en onze ogen waren gecharmeerd, maar toen kwamen we door een donkere grot richting the waterval, waar ons een nog een klein drama wachtte. Wij stonden aan de trapleuning, en plots met een enorm lawaai viel het water voor onze neus langs. Het was de mooiste waterval die ik in mijn leven had gezien".

Avonturen van Adršpach - een verhaal uit 1881
"Het is niet aan te raden om zonder een gids deze rotsen te bezoeken. Een vreemde zal het pad niet weten, zal de namen van de objecten niet weten, en daarom niet weten wat te moeten bekijken. Al gauw kwamen wij bij de "Suikerbiet", wat een zeer interessant object in het gebied is. Het is een groot zandstenen object. Aan de bovenkant ongeveer 2,5 meter breed, aan zijn onderkant slechts een halve meter breed. Zijn hoogte bedraagt ongeveer 9,5 meter. Het lijkt net een suikerbiet, maar dan op zijn kop. De punt ligt in de modder, en water stroomt er omheen. We voelden ons niet echt op ons gemak, want we hadden het gevoel dat de steen elk moment kon instorten. Het is tot nu toe nog niet gebeurd, maar we zullen zeker niet zeggen dat het veilig is, en dat het waarschijnlijk in een aantal jaren gebeurd. Er zijn enkele ondersteuningen, maar die staan constant in het stromend water. Zandsteen is geen sterk materiaal, dus zonder twijfel zal het een keer instorten",

Bron: http://www.skaly-adrspach.cz

 

  © Copyright and Design - http://www.zinger-travel.com/  -  2003